¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
task
Ejemplo
My task for today is to clean the kitchen. [task: noun]
Mi tarea de hoy es limpiar la cocina. [tarea: sustantivo]
Ejemplo
Can you help me with this task? It won't take long. [task: noun]
¿Pueden ayudarme con esta tarea? No tardará mucho. [tarea: sustantivo]
Ejemplo
She was tasked with organizing the event. [tasked: past tense verb]
Ella fue la encargada de organizar el evento. [Tarea: verbo en tiempo pasado]
job
Ejemplo
I have a full-time job as a teacher. [job: noun]
Tengo un trabajo de tiempo completo como maestra. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
My boss gave me a new job to work on this week. [job: noun]
Mi jefe me dio un nuevo trabajo para trabajar esta semana. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
It's not an easy job being a parent. [job: noun]
No es un trabajo fácil ser padre. [trabajo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Job se usa más comúnmente que task en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere al empleo remunerado. Sin embargo, task sigue siendo una palabra útil para describir piezas específicas de trabajo que deben hacerse.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre task y job?
Job generalmente se considera más formal y profesional que task, que se puede usar tanto en contextos formales como informales. En caso de duda, generalmente es más seguro usar job en situaciones formales y task en informales.
