¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
taster
Ejemplo
The restaurant hired a taster to ensure the quality of their dishes. [taster: noun]
El restaurante contrató a un catador para garantizar la calidad de sus platos. [catador: sustantivo]
Ejemplo
I'm not sure if I'll like this new dish, so I'll just have a taster. [taster: small sample]
No estoy seguro de si me gustará este nuevo plato, así que solo probaré. [catador: muestra pequeña]
Ejemplo
The wine taster evaluated the vintage's bouquet and flavor profile. [taster: expert]
El catador de vinos evaluó el bouquet y el perfil de sabor de la añada. [catador: experto]
taste
Ejemplo
This soup has a spicy taste that lingers on the tongue. [taste: noun]
Esta sopa tiene un sabor picante que perdura en la lengua. [sabor: sustantivo]
Ejemplo
The cake had a sweet and creamy taste that everyone enjoyed. [taste: flavor profile]
El pastel tenía un sabor dulce y cremoso que todos disfrutaron. [Sabor: perfil de sabor]
Ejemplo
I have a taste for Italian food tonight. [taste: personal preference]
Esta noche me gusta la comida italiana. [Gusto: preferencia personal]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Taste se usa más comúnmente que taster en el lenguaje cotidiano. El Taste es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el taster es menos común y se refiere a un rol o actividad específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre taster y taste?
Mientras que el catador se asocia típicamente con un tono formal y técnico, el taste es más informal y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.