¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tawdriest
Ejemplo
The tawdriest merchandise was on display at the street market. [tawdriest: superlative adjective]
La mercancía más hortera se exhibía en el mercado callejero. [más hortera: adjetivo superlativo]
Ejemplo
The movie was criticized for its tawdry plot and characters. [tawdry: adjective]
La película fue criticada por su trama y personajes de mal gusto. [hortera: adjetivo]
gaudy
Ejemplo
The gaudy decorations overwhelmed the room with their bright colors. [gaudy: adjective]
Las decoraciones llamativas abrumaron la habitación con sus colores brillantes. [llamativo: adjetivo]
Ejemplo
Her outfit was deemed too gaudy for the formal event. [gaudy: adjective]
Su atuendo fue considerado demasiado llamativo para el evento formal. [llamativo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gaudy es más común que hortera en el lenguaje cotidiano y se usa en una gama más amplia de contextos. Hortera es menos común y a menudo se usa en contextos específicos, como describir productos baratos o entretenimiento de baja calidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tawdriest y gaudy?
Tanto hortera como gaudy son palabras informales y no suelen usarse en contextos formales. Sin embargo, gaudy es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad que hortera.
