¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
technically
Ejemplo
Technically, the deadline for the project is tomorrow, but we can ask for an extension. [technically: adverb]
Técnicamente, la fecha límite para el proyecto es mañana, pero podemos pedir una prórroga. [técnicamente: adverbio]
Ejemplo
While it's technically possible to climb the mountain in one day, it's not recommended due to the difficulty level. [technically: adverb]
Si bien es técnicamente posible escalar la montaña en un día, no se recomienda debido al nivel de dificultad. [técnicamente: adverbio]
literally
Ejemplo
I was so hungry that I could literally eat a horse. [literally: adverb]
Tenía tanta hambre que literalmente podía comerme un caballo. [literalmente: adverbio]
Ejemplo
The car was literally flying down the highway at 100 miles per hour. [literally: adverb]
El coche volaba literalmente por la autopista a 100 millas por hora. [literalmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Literalmente se usa más comúnmente que técnicamente en el lenguaje cotidiano, y a menudo se usa para enfatizar o para agregar claridad a una declaración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre technically y literally?
Técnicamente es generalmente más formal que literalmente, y a menudo se usa en contextos técnicos o basados en reglas.
