¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
technologist
Ejemplo
The medical technologist analyzed the patient's blood sample to diagnose the disease. [technologist: noun]
El tecnólogo médico analizó la muestra de sangre del paciente para diagnosticar la enfermedad. [tecnólogo: sustantivo]
Ejemplo
As a technologist, she was responsible for developing new software applications for the company. [technologist: noun]
Como tecnóloga, fue responsable del desarrollo de nuevas aplicaciones de software para la empresa. [tecnólogo: sustantivo]
technician
Ejemplo
The technician fixed the broken air conditioner in less than an hour. [technician: noun]
El técnico arregló el aire acondicionado roto en menos de una hora. [técnico: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a lab technician, conducting experiments and analyzing data. [technician: noun]
Trabajó como técnica de laboratorio, realizando experimentos y analizando datos. [técnico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Technician se usa más comúnmente que technologist en el lenguaje cotidiano, especialmente en campos técnicos como la automoción, la electricidad o la climatización. Technologist es menos común y suele utilizarse en contextos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre technologist y technician?
Technologist generalmente se asocia con un tono más formal y profesional, lo que refleja el mayor nivel de educación y responsabilidad requerido para el puesto. Technician es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
