¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tell
Ejemplo
Can you tell me what happened at the meeting? [tell: verb]
¿Puede decirme qué pasó en la reunión? [decir: verbo]
Ejemplo
She told us a funny story about her trip to the beach. [told: past tense]
Nos contó una anécdota divertida sobre su viaje a la playa. [contado: tiempo pasado]
Ejemplo
His facial expression told me that he was not happy with the decision. [told: past participle]
Su expresión facial me decía que no estaba contento con la decisión. [contado: participio pasado]
discern
Ejemplo
It was difficult to discern the details of the painting in the dimly lit room. [discern: verb]
Era difícil discernir los detalles de la pintura en la habitación poco iluminada. [discernir: verbo]
Ejemplo
I could discern a hint of disappointment in his voice. [discerned: past tense]
Pude discernir una pizca de decepción en su voz. [discernido: tiempo pasado]
Ejemplo
She has a keen ability to discern the underlying meaning of complex texts. [discern: infinitive]
Tiene una gran capacidad para discernir el significado subyacente de textos complejos. [discernir: infinitivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tell es mucho más común que discern en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil. Discern se usa más comúnmente en entornos académicos o profesionales donde se requiere un lenguaje preciso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tell y discern?
Discern generalmente se considera más formal que tell, ya que a menudo se usa en contextos académicos o profesionales. Sin embargo, ambas palabras pueden utilizarse en entornos formales o informales, dependiendo del contexto y el tono de la comunicación.
