¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
temperamental
Ejemplo
She's very temperamental and can be moody at times. [temperamental: adjective]
Es muy temperamental y puede estar de mal humor a veces. [temperamental: adjetivo]
Ejemplo
The old car is quite temperamental and needs constant attention. [temperamental: adjective]
El coche viejo es bastante temperamental y necesita atención constante. [temperamental: adjetivo]
volatile
Ejemplo
The stock market can be quite volatile, with prices changing rapidly. [volatile: adjective]
El mercado de valores puede ser bastante volátil, con precios que cambian rápidamente. [volátil: adjetivo]
Ejemplo
He has a volatile personality and can be difficult to predict. [volatile: adjective]
Tiene una personalidad volátil y puede ser difícil de predecir. [volátil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Volatile se usa más comúnmente que temperamental en el lenguaje cotidiano. Volatile es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que temperamental es menos común y es más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre temperamental y volatile?
Tanto temperamental como volátil son palabras relativamente formales que no se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, volátil* puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con contextos científicos o técnicos.