Definiciones
- Describir algo que no es permanente y que solo durará un tiempo limitado. - Se refiere a una situación o condición que se espera que cambie o termine pronto. - Hablar de un trabajo o puesto que no es permanente y que solo durará un período específico.
- Describir algo que está de paso o que solo se queda por un corto tiempo. - Se refiere a una persona o grupo de personas que solo están de paso por un lugar y no tienen intención de quedarse a largo plazo. - Hablar de un sentimiento o emoción que es fugaz y no duradero.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que no es permanente.
- 2Ambas palabras se refieren a algo que no es duradero.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir una situación o condición.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Temporal se usa más comúnmente que transitorio en el lenguaje cotidiano.
- 2Duración: Temporary implica una duración superior a la transient.
- 3Naturaleza: Temporary refiere a algo que se espera que cambie o termine pronto, mientras que transient describe algo que está pasando o solo permanece por un corto tiempo.
- 4Connotación: Temporal tiene una connotación neutra, mientras que transitorio puede tener una connotación negativa cuando se refiere a personas sin hogar o que viven en la pobreza.
- 5Formalidad: Temporal es más formal que transitorio.
¡Recuérdalo!
Temporal y transitorio son sinónimos que describen algo que no es permanente o duradero. Sin embargo, temporary implica una duración más larga y se refiere a algo que se espera que cambie o termine pronto, mientras que transient describe algo que está de paso o solo permanece por un corto tiempo. Además, temporal se usa más comúnmente y es más formal que transitorio.
