¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tentation
Ejemplo
I couldn't resist the temptation to eat the entire cake. [temptation: noun]
No pude resistir la tentación de comerme todo el pastel. [tentación: sustantivo]
Ejemplo
She felt the temptation to smoke a cigarette, even though she knew it was bad for her health. [temptation: noun]
Sintió la tentación de fumar un cigarrillo, aunque sabía que era malo para su salud. [tentación: sustantivo]
Ejemplo
The forbidden nature of the relationship only added to the temptation they felt towards each other. [temptation: noun]
La naturaleza prohibida de la relación solo se sumó a la tentación que sentían el uno hacia el otro. [tentación: sustantivo]
attraction
Ejemplo
I feel a strong attraction towards him. [attraction: noun]
Siento una fuerte atracción hacia él. [atracción: sustantivo]
Ejemplo
The city's vibrant culture and nightlife were a major attraction for tourists. [attraction: noun]
La vibrante cultura y la vida nocturna de la ciudad eran una gran atracción para los turistas. [atracción: sustantivo]
Ejemplo
The attraction between the two magnets caused them to stick together. [attraction: noun]
La atracción entre los dos imanes hizo que se pegaran entre sí. [atracción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La atracción se usa más comúnmente que la tentación en el lenguaje cotidiano. Attraction es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la tentación* es menos común y se usa típicamente en el contexto de deseos o impulsos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tentation y attraction?
Tanto la tentación como la atracción son neutrales en términos de formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
