¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tenue
Ejemplo
The invitation said the dress code was tenue de soirée, so I wore my best suit. [tenue: noun]
La invitación decía que el código de vestimenta era tenue de soirée, así que me puse mi mejor traje. [tenue: sustantivo]
Ejemplo
Employees are expected to adhere to a strict tenue vestimentaire when meeting with clients. [tenue: adjective]
Se espera que los empleados se adhieran a un estricto vestimentaire de tenue cuando se reúnan con los clientes. [tenue: adjetivo]
attire
Ejemplo
The wedding attire was formal, so I wore a tuxedo. [attire: noun]
El atuendo de la boda era formal, así que me puse un esmoquin. [atuendo: sustantivo]
Ejemplo
She always wears the latest fashion attire. [attire: noun]
Siempre viste el último atuendo de moda. [atuendo: sustantivo]
Ejemplo
He attired himself in a suit and tie for the job interview. [attired: verb]
Se vistió con traje y corbata para la entrevista de trabajo. [ataviado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attire se usa más comúnmente en inglés que tenue, y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tenue y attire?
Tenue se asocia típicamente con un código de vestimenta más formal o profesional, mientras que attire se puede usar tanto en contextos formales como informales.
