Definiciones
- Describir el acto de evitar una respuesta directa o cambiar la postura sobre un tema. - Se refiere al acto de evadir o esquivar una pregunta o tema. - Hablar sobre el acto de ser ambiguo o poco claro en la respuesta de uno.
- Refiriéndose al acto de ser intencionalmente vago o ambiguo en la respuesta de uno. - Describir el acto de usar un lenguaje deliberadamente confuso o engañoso. - Hablar sobre el acto de evitar dar una respuesta clara o tomar una posición definida.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren al acto de evitar una respuesta directa.
- 2Ambas palabras describen el uso de un lenguaje ambiguo.
- 3Ambas palabras sugieren una falta de claridad o transparencia en la comunicación.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Tergiversate es menos común que equívoco en el lenguaje cotidiano.
- 2Connotación: Tergiversate tiene una connotación negativa, sugiriendo deshonestidad o evasión, mientras que equívoco puede usarse de manera neutral o positiva en ciertos contextos.
- 3Intensidad: Tergiversate implica un acto de evasión o engaño más deliberado e intencional que equívoco.
- 4Formalidad: Equivocate es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que tergiversate es más formal y menos comúnmente utilizado.
¡Recuérdalo!
Tergiversate y equívoco son sinónimos que se refieren al acto de evitar una respuesta directa o ser ambiguo en la comunicación. Sin embargo, tergiversate implica un acto más deliberado e intencional de evasión o engaño, mientras que equivocate puede usarse de manera neutral o positiva en ciertos contextos. Además, equivocate es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que tergiversate es más formal y se usa con menos frecuencia.
