¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
testifying
Ejemplo
The witness was testifying about what he saw on the night of the crime. [testifying: verb]
El testigo estaba testificando sobre lo que vio la noche del crimen. [testificando: verbo]
Ejemplo
She was asked to testify in court about her experience with the defendant. [testify: infinitive]
Se le pidió que testificara en la corte sobre su experiencia con el acusado. [testificar: infinitivo]
attest
Ejemplo
I can attest to the fact that he was present at the meeting. [attest: verb]
Puedo dar fe de que estuvo presente en la reunión. [atestiguar: verbo]
Ejemplo
The certificate attests to the completion of the course. [attests: third person singular]
El certificado acredita la finalización del curso. [atestigua: tercera persona del singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attest es menos común que testificar en el lenguaje cotidiano, pero todavía se usa en contextos formales como negocios o entornos académicos. Testifying se usa más comúnmente en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre testifying y attest?
Attest generalmente se considera más formal que testificar. A menudo se usa en documentos o declaraciones oficiales, mientras que testifying se usa más comúnmente en el lenguaje hablado en procedimientos legales.
