¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thawed
Ejemplo
I left the chicken out to thaw for dinner tonight. [thawed: verb]
Dejé el pollo para descongelar para la cena de esta noche. [descongelado: verbo]
Ejemplo
After a long conversation, she finally thawed and opened up to me. [thawed: past tense]
Después de una larga conversación, finalmente se descongeló y se abrió a mí. [descongelado: tiempo pasado]
Ejemplo
The tension between the two coworkers thawed after they worked on a project together. [thawed: past participle]
La tensión entre los dos compañeros de trabajo se descongeló después de que trabajaron juntos en un proyecto. [descongelado: participio pasado]
unfrozen
Ejemplo
I took the ice cream out of the freezer and it was completely unfrozen. [unfrozen: adjective]
Saqué el helado del congelador y estaba completamente descongelado. [descongelado: adjetivo]
Ejemplo
The negotiations were at a standstill, but with some effort, we were able to unfreeze the situation. [unfrozen: verb]
Las negociaciones estaban estancadas, pero con un poco de esfuerzo pudimos descongelar la situación. [descongelado: verbo]
Ejemplo
At first, he seemed aloof and unapproachable, but as we got to know each other, he became more unfrozen and welcoming. [unfrozen: adjective]
Al principio, parecía distante e inaccesible, pero a medida que nos conocimos, se volvió más descongelado y acogedor. [descongelado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thawed se usa más comúnmente que unfrozen en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a alimentos que han sido congelados. Unfrozen es menos común, pero se puede usar de manera más amplia para describir cualquier cosa que se haya congelado anteriormente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thawed y unfrozen?
Tanto thawed como unfrozen son palabras relativamente informales y se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, thawed puede ser un poco más formal debido a su uso más específico en el contexto de los alimentos.
