¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
themed
Ejemplo
The party was themed around the 1920s era. [themed: adjective]
La fiesta tenía como tema la década de 1920. [tema: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant was themed like a pirate ship, complete with a mast and sails. [themed: verb]
El restaurante tenía la temática de un barco pirata, con un mástil y velas. [tema: verbo]
Ejemplo
The amusement park had a Halloween-themed event with spooky decorations and costumes. [themed: adjective]
El parque de diversiones tuvo un evento temático de Halloween con decoraciones y disfraces espeluznantes. [tema: adjetivo]
designed
Ejemplo
The car was designed for speed and performance. [designed: verb]
El coche fue diseñado para la velocidad y el rendimiento. [designado: verbo]
Ejemplo
The lesson plan was designed to teach students about the solar system. [designed: verb]
El plan de la lección fue diseñado para enseñar a los estudiantes sobre el sistema solar. [designado: verbo]
Ejemplo
The building was designed with a modern and minimalist style. [designed: adjective]
El edificio fue diseñado con un estilo moderno y minimalista. [diseñado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Designed se usa más comúnmente que themed en el lenguaje cotidiano. Designed es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que themed tiene un alcance más limitado y a menudo se usa en contextos específicos, como eventos o lugares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre themed y designed?
Tanto themed como designed se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero designed se pueden usar más comúnmente en entornos profesionales o técnicos debido a su énfasis en la funcionalidad y el propósito.
