¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thoroughgoing
Ejemplo
She is a thoroughgoing environmentalist who has dedicated her life to protecting the planet. [thoroughgoing: adjective]
Es una ecologista a fondo que ha dedicado su vida a proteger el planeta. [minucioso: adjetivo]
Ejemplo
The company conducted a thoroughgoing review of its operations to identify areas for improvement. [thoroughgoing: adjective]
La compañía llevó a cabo una revisión exhaustiva de sus operaciones para identificar áreas de mejora. [minucioso: adjetivo]
Ejemplo
The new CEO promised to bring about a thoroughgoing transformation of the company's culture and practices. [thoroughgoing: adjective]
El nuevo CEO prometió llevar a cabo una transformación profunda de la cultura y las prácticas de la empresa. [minucioso: adjetivo]
thorough
Ejemplo
I need to do a thorough cleaning of my apartment before my guests arrive. [thorough: adjective]
Necesito hacer una limpieza a fondo de mi apartamento antes de que lleguen mis invitados. [minucioso: adjetivo]
Ejemplo
He is a thorough researcher who leaves no stone unturned in his quest for knowledge. [thorough: adjective]
Es un investigador minucioso que no deja piedra sin remover en su búsqueda del conocimiento. [minucioso: adjetivo]
Ejemplo
The doctor conducted a thorough examination of the patient to determine the cause of their symptoms. [thorough: adjective]
El médico realizó un examen minucioso del paciente para determinar la causa de sus síntomas. [minucioso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thorough es más común y versátil que Thoroughgoing en el lenguaje cotidiano, y se puede usar en varios contextos y niveles de formalidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thoroughgoing y thorough?
Thoroughgoing es menos común y más formal que Thorough, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
