¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
threaten
Ejemplo
He threatened to sue me if I didn't pay him back. [threatened: past tense]
Me amenazó con demandarme si no le devolvía el dinero. [amenazado: tiempo pasado]
Ejemplo
The dark clouds threatened to ruin our picnic. [threatened: verb]
Las nubes oscuras amenazaban con arruinar nuestro picnic. [amenazado: verbo]
intimidate
Ejemplo
The boss intimidated his employees into working overtime. [intimidated: past tense]
El jefe intimidaba a sus empleados para que trabajaran horas extras. [intimidado: tiempo pasado]
Ejemplo
She felt intimidated by the group of strangers staring at her. [intimidated: adjective]
Se sintió intimidada por el grupo de extraños que la miraban fijamente. [intimidado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Threaten se usa más comúnmente que intimidate en el lenguaje cotidiano. Threaten es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que intimidate es menos común y a menudo se asocia con comportamientos más extremos o violentos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre threaten y intimidate?
Mientras que threaten se asocia típicamente con un tono formal o legal, intimidate es más informal y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
