¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thurible
Ejemplo
The priest swung the thurible back and forth, filling the church with the sweet smell of incense. [thurible: noun]
El sacerdote balanceaba el incensario de un lado a otro, llenando la iglesia con el dulce olor del incienso. [incensario: sustantivo]
Ejemplo
The thurible was filled with hot coals and aromatic incense before the ceremony began. [thurible: adjective]
El incensario se llenó de brasas e incienso aromático antes de que comenzara la ceremonia. [inconcebible: adjetivo]
thurifer
Ejemplo
The thurifer led the procession, swinging the thurible as he walked. [thurifer: noun]
El turiferario encabezaba la procesión, balanceando el incensario mientras caminaba. [thurifer: sustantivo]
Ejemplo
The altar boy assisted the priest in filling the thurible with incense. [thurifer: adjective]
El monaguillo ayudaba al sacerdote a llenar el incensario con incienso. [thurifer: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thurible se usa más comúnmente que thurifer en el lenguaje cotidiano, ya que se refiere al objeto utilizado en la ceremonia. Thurifer es una palabra menos común que se refiere a un papel específico en la ceremonia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thurible y thurifer?
Tanto thurible como thurifer son palabras formales asociadas con ceremonias religiosas y no se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano.
