¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tilde
Ejemplo
In Spanish, the word 'mañana' is pronounced 'ma-nyah-nah' with a tilde over the 'n'. [tilde: noun]
En español, la palabra 'mañana' se pronuncia 'ma-nyah-no' con una tilde sobre la 'n'. [tilde: sustantivo]
Ejemplo
The value of pi is approximately 3.14~. [tilde: symbol]
El valor de pi es aproximadamente 3.14~. [tilde: símbolo]
diacritic
Ejemplo
The French word 'naïve' has a diacritic over the 'i' to indicate that it is pronounced separately from the 'a'. [diacritic: noun]
La palabra francesa 'naïve' tiene un diacrítico sobre la 'i' para indicar que se pronuncia separada de la 'a'. [diacrítico: sustantivo]
Ejemplo
In music notation, a staccato mark is a diacritic that indicates a short and detached note. [diacritic: adjective]
En notación musical, una marca staccato es un diacrítico que indica una nota corta y separada. [diacrítico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Diacritic es un término más común que tilde y se utiliza en una gama más amplia de contextos e idiomas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tilde y diacritic?
Tanto tilde como diacritic son términos técnicos utilizados en campos específicos, pero tilde puede considerarse menos formal debido a su asociación con el uso de los idiomas español y portugués.
