¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tired
Ejemplo
I'm so tired after running a marathon yesterday. [tired: adjective]
Estoy muy cansada después de correr un maratón ayer. [cansado: adjetivo]
Ejemplo
She was too tired to go out with her friends after work. [tired: adjective]
Estaba demasiado cansada para salir con sus amigas después del trabajo. [cansado: adjetivo]
Ejemplo
He felt tired all day because he didn't get enough sleep last night. [tired: adjective]
Se sintió cansado todo el día porque no durmió lo suficiente anoche. [cansado: adjetivo]
weary
Ejemplo
The soldiers were weary after months of fighting in the war. [weary: adjective]
Los soldados estaban cansados después de meses de lucha en la guerra. [cansado: adjetivo]
Ejemplo
She grew weary of her job after doing the same thing every day for years. [weary: verb]
Se cansó de su trabajo después de hacer lo mismo todos los días durante años. [cansado: verbo]
Ejemplo
He was weary of trying to make things work with his ex-girlfriend. [weary: adjective]
Estaba cansado de tratar de hacer que las cosas funcionaran con su ex novia. [cansado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tired se usa más comúnmente que weary en el lenguaje cotidiano, y es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos. Por otro lado, weary se usa con menos frecuencia y tiene un tono más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tired y weary?
Weary es una palabra más formal que tired y se usa a menudo en contextos escritos o literarios. También puede tener connotaciones negativas que lo hacen menos apropiado para una conversación casual.