¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
title
Ejemplo
Her official title is CEO of the company. [title: noun]
Su título oficial es CEO de la empresa. [título: sustantivo]
Ejemplo
The title of the book is 'To Kill a Mockingbird'. [title: noun]
El título del libro es 'Matar a un ruiseñor'. [título: sustantivo]
Ejemplo
Please write your name and title on the form. [title: noun]
Por favor, escriba su nombre y cargo en el formulario. [título: sustantivo]
designation
Ejemplo
He received the designation of 'Employee of the Month'. [designation: noun]
Recibió la designación de 'Empleado del mes'. [designación: sustantivo]
Ejemplo
The area has been designated as a wildlife sanctuary. [designated: verb]
El área ha sido designada como un santuario de vida silvestre. [designado: verbo]
Ejemplo
The designation of the product is 'Made in the USA'. [designation: noun]
La denominación del producto es 'Made in the USA'. [designación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El título se usa más comúnmente que la designación en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y gama más amplia de aplicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre title y designation?
La designación generalmente se considera más formal que el título, y a menudo se usa en contextos oficiales o burocráticos.
