¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
title
Ejemplo
The title of the book is 'To Kill a Mockingbird'. [title: noun]
El título del libro es 'Matar a un ruiseñor'. [título: sustantivo]
Ejemplo
She was awarded the title of 'Doctor' after completing her PhD. [title: noun]
Se le otorgó el título de 'Doctora' después de completar su doctorado. [título: sustantivo]
Ejemplo
He holds the title of Vice President at the company. [title: noun]
Ostenta el cargo de vicepresidente de la empresa. [título: sustantivo]
label
Ejemplo
The label on the jar says 'sugar'. [label: noun]
La etiqueta del frasco dice 'azúcar'. [etiqueta: sustantivo]
Ejemplo
The music genre can be difficult to label since it incorporates elements from multiple styles. [label: verb]
El género musical puede ser difícil de etiquetar, ya que incorpora elementos de múltiples estilos. [etiqueta: verbo]
Ejemplo
She was labeled as a troublemaker by her classmates. [labeled: past tense verb]
Fue etiquetada como una alborotadora por sus compañeros de clase. [etiquetado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Title se usa más comúnmente que label en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales o profesionales. Label se usa más comúnmente en contextos informales o creativos, como etiquetar artículos en una despensa o categorizar géneros musicales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre title y label?
El Title generalmente se considera más formal que la label, ya que a menudo se asocia con designaciones oficiales o prestigiosas. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
