¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
titulado
Ejemplo
El señor García es un abogado titulado. [titulado: adjective]
El señor García es un abogado titulado. [titulado: adjetivo]
Ejemplo
El libro está titulado 'La Guerra de las Galaxias'. [titulado: verb]
El libro está titulado 'La Guerra de las Galaxias'. [titulado: verbo]
Ejemplo
El nuevo empleado ha sido titulado como gerente de ventas. [titulado: verb]
El nuevo empleado ha sido titulado como gerente de ventas. [titulado: verbo]
entitled
Ejemplo
Los ciudadanos mayores de 65 años están entitled a descuentos en el transporte público. [entitled: adjective]
Los ciudadanos mayores de 65 años están titulado a descuentos en el transporte público. [titulado: adjetivo]
Ejemplo
El libro está entitled 'La Guerra de las Galaxias'. [entitled: verb]
El libro se titula 'La Guerra de las Galaxias'. [titulado: verbo]
Ejemplo
El nuevo empleado ha sido entitled como gerente de ventas. [entitled: verb]
El nuevo empleado ha sido titulado como gerente de ventas. [titulado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Entitled se usa más comúnmente en inglés que titulado en español.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre titulado y entitled?
Tanto titulado como entitled se pueden usar en contextos formales, pero titulado puede ser más común en entornos académicos o profesionales debido a su asociación con la obtención de títulos o títulos.