¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
toadied
Ejemplo
He toadied to the boss in hopes of getting a promotion. [toadied: verb]
Acudió al jefe con la esperanza de conseguir un ascenso. [toadied: verbo]
Ejemplo
The toadied employee always agreed with the manager, no matter what. [toadied: adjective]
El empleado siempre estaba de acuerdo con el gerente, pasara lo que pasara. [toadied: adjetivo]
bootlick
Ejemplo
She was accused of bootlicking the CEO to get ahead in the company. [bootlicking: verb]
Fue acusada de lamerle las botas al CEO para salir adelante en la empresa. [lamebotas: verbo]
Ejemplo
The bootlick attitude of the new intern was off-putting to the other employees. [bootlick: noun]
La actitud lamebotas del nuevo pasante era desagradable para los demás empleados. [lamebotas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bootlick se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que toadied es más común en inglés británico. Ambas palabras no se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre toadied y bootlick?
Toadied se considera menos formal que bootlick. Sin embargo, ambas palabras generalmente se consideran informales y pueden verse como descorteses u ofensivas en ciertos contextos.
