¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
toasty
Ejemplo
The fireplace made the room feel toasty and inviting. [toasty: adjective]
La chimenea hizo que la habitación se sintiera cálida y acogedora. [tostado: adjetivo]
Ejemplo
I put on my toasty slippers to warm up my feet. [toasty: adjective]
Me puse mis pantuflas calentitas para calentar mis pies. [tostado: adjetivo]
Ejemplo
She made some toasty bread for breakfast. [toasty: adjective]
Hizo un poco de pan tostado para el desayuno. [tostado: adjetivo]
cozy
Ejemplo
The cabin was so cozy with its warm blankets and soft lighting. [cozy: adjective]
La cabaña era muy acogedora, con sus cálidas mantas y su suave iluminación. [acogedor: adjetivo]
Ejemplo
I love to curl up with a good book in my cozy armchair. [cozy: adjective]
Me encanta acurrucarme con un buen libro en mi acogedor sillón. [acogedor: adjetivo]
Ejemplo
After a long day, I like to take a cozy nap on the couch. [cozy: adjective]
Después de un largo día, me gusta tomar una siesta acogedora en el sofá. [acogedor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cozy se usa más comúnmente que toasty en el lenguaje cotidiano. Cozy es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que toasty es menos común y más específica para el calor y el calor.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre toasty y cozy?
Tanto toasty como cozy son palabras informales que son adecuadas para conversaciones casuales y amistosas. Sin embargo, cozy puede ser un poco más formal que toasty debido a su rango más amplio de uso y connotación de comodidad y seguridad.
