¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tolerated
Ejemplo
The noise from the party was tolerated by the neighbors, but they were not happy about it. [tolerated: verb]
El ruido de la fiesta fue tolerado por los vecinos, pero no estaban contentos con eso. [tolerado: verbo]
Ejemplo
His rude behavior was not tolerated by the teacher and he was sent to the principal's office. [tolerated: past tense]
Su comportamiento grosero no fue tolerado por el maestro y fue enviado a la oficina del director. [tolerado: tiempo pasado]
permitted
Ejemplo
Pets are not permitted in the hotel. [permitted: adjective]
No se admiten mascotas en el hotel. [permitido: adjetivo]
Ejemplo
Smoking is not permitted in this area. [permitted: verb]
No está permitido fumar en esta zona. [permitido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Permitted se usa más comúnmente que tolerado en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que tolerado es más específico y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tolerated y permitted?
Permitido generalmente se considera más formal que tolerado. A menudo se usa en contextos oficiales o legales, mientras que tolerado es más informal e informal.
