¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tool
Ejemplo
I need a tool to fix this broken chair. [tool: noun]
Necesito una herramienta para arreglar esta silla rota. [herramienta: sustantivo]
Ejemplo
He used a hammer as a tool to hang the picture frame. [tool: noun]
Usó un martillo como herramienta para colgar el marco de la imagen. [herramienta: sustantivo]
utensil
Ejemplo
The chef used a spatula as a utensil to flip the pancakes. [utensil: noun]
El chef usó una espátula como utensilio para voltear los panqueques. [utensilio: sustantivo]
Ejemplo
We need to buy some new utensils for the kitchen. [utensils: noun]
Necesitamos comprar algunos utensilios nuevos para la cocina. [utensilios: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tool se usa más comúnmente que utensilio en el lenguaje cotidiano. Tool es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el utensilio* se limita a las áreas de cocina y comedor.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tool y utensil?
Tanto tool como utensil son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
