¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
torque
Ejemplo
The mechanic used a torque wrench to tighten the bolts. [torque: noun]
El mecánico utilizó una llave dinamométrica para apretar los tornillos. [torque: sustantivo]
Ejemplo
She torqued the lid off the jar with a sudden twist. [torqued: past tense verb]
Apartó la tapa del frasco con un giro repentino. [torqued: verbo en tiempo pasado]
rotate
Ejemplo
The Earth rotates on its axis once every 24 hours. [rotate: verb]
La Tierra gira sobre su eje una vez cada 24 horas. [rotar: verbo]
Ejemplo
He rotated the tires on his car to ensure even wear. [rotated: past tense verb]
Rotó los neumáticos de su coche para asegurarse de un desgaste uniforme. [rotado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rotate se usa más comúnmente que torque en el lenguaje cotidiano. Rotate es un término más general que se puede usar para describir una amplia gama de movimientos circulares, mientras que el torque es más específico para contextos mecánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre torque y rotate?
Torque es un término más técnico y se suele utilizar en contextos formales o técnicos. Rotate es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.