¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
totalizer
Ejemplo
The cash register has a built-in totalizer that shows the total sales for the day. [totalizer: noun]
La caja registradora tiene un totalizador incorporado que muestra las ventas totales del día. [totalizador: sustantivo]
Ejemplo
The totalizer on the treadmill tracks the distance you have run. [totalizer: noun]
El totalizador de la cinta de correr registra la distancia que ha corrido. [totalizador: sustantivo]
Ejemplo
The power plant uses a totalizer to measure the amount of electricity generated. [totalizer: noun]
La central eléctrica utiliza un totalizador para medir la cantidad de electricidad generada. [totalizador: sustantivo]
tally
Ejemplo
The election officials kept a tally of the votes cast by each candidate. [tally: noun]
Los funcionarios electorales llevaban un recuento de los votos emitidos por cada candidato. [tally: sustantivo]
Ejemplo
He made a tally on the board to keep track of the score. [tally: noun]
Hizo un conteo en la pizarra para llevar la cuenta de la puntuación. [tally: sustantivo]
Ejemplo
The shepherd used a tally stick to keep track of the number of sheep in his flock. [tally stick: noun]
El pastor usaba un palo de conteo para llevar la cuenta del número de ovejas en su rebaño. [palo de conteo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tally se usa más comúnmente que totalizer en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos informales. El Totalizer es más especializado y se utiliza normalmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre totalizer y tally?
Totalizer es más formal que tally, que a menudo se usa en entornos informales y tiene una historia de uso más larga.
