¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
track
Ejemplo
The runners raced around the track, trying to beat their personal best times. [track: noun]
Los corredores corrieron alrededor de la pista, tratando de batir sus mejores tiempos personales. [pista: sustantivo]
Ejemplo
The hiker followed the track through the forest, enjoying the scenery along the way. [track: noun]
El excursionista siguió la pista a través del bosque, disfrutando del paisaje a lo largo del camino. [pista: sustantivo]
Ejemplo
The detective examined the tire tracks left at the crime scene to determine the type of vehicle used. [tracks: plural noun]
El detective examinó las huellas de neumáticos dejadas en la escena del crimen para determinar el tipo de vehículo utilizado. [pistas: sustantivo plural]
course
Ejemplo
The golfers played a round of golf on the course, trying to avoid the sand traps and water hazards. [course: noun]
Los golfistas jugaron una ronda de golf en el campo, tratando de evitar las trampas de arena y los obstáculos de agua. [curso: sustantivo]
Ejemplo
I'm taking a course in English literature this semester. [course: noun]
Estoy tomando un curso de literatura inglesa este semestre. [curso: sustantivo]
Ejemplo
The ship changed its course to avoid the storm. [course: noun]
El barco cambió su rumbo para evitar la tormenta. [curso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Course se usa más comúnmente que track en el lenguaje cotidiano. Course es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que track es menos común y se refiere a un tipo de camino más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre track y course?
Mientras que track se asocia típicamente con un tono más utilitario o funcional, course se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.