¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trajectory
Ejemplo
The trajectory of the rocket was carefully calculated by the engineers. [trajectory: noun]
La trayectoria del cohete fue cuidadosamente calculada por los ingenieros. [trayectoria: sustantivo]
Ejemplo
The trajectory of the company's growth is looking positive for the next quarter. [trajectory: noun]
La trayectoria de crecimiento de la compañía se presenta positiva para el próximo trimestre. [trayectoria: sustantivo]
path
Ejemplo
The path through the forest was narrow and winding. [path: noun]
El camino a través del bosque era estrecho y sinuoso. [ruta: sustantivo]
Ejemplo
She chose the path of entrepreneurship instead of pursuing a traditional career. [path: noun]
Eligió el camino del emprendimiento en lugar de seguir una carrera tradicional. [ruta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Path se usa más comúnmente que trayectoria en el lenguaje cotidiano. Path es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la trayectoria es menos común y tiende a asociarse con campos más técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trajectory y path?
Mientras que la trayectoria se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, la path es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
