¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transcend
Ejemplo
The beauty of the painting transcends its monetary value. [transcends: verb]
La belleza de la pintura trasciende su valor monetario. [trasciende: verbo]
Ejemplo
His music transcends cultural boundaries and speaks to people from all walks of life. [transcends: verb]
Su música trasciende las fronteras culturales y habla a personas de todos los ámbitos de la vida. [trasciende: verbo]
exceed
Ejemplo
The company's profits exceeded expectations this quarter. [exceeded: past tense]
Las ganancias de la compañía superaron las expectativas este trimestre. [excedido: tiempo pasado]
Ejemplo
The athlete's performance exceeded all previous records. [exceeded: past participle]
El rendimiento del atleta superó todos los récords anteriores. [excedido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Exceed se usa más comúnmente que trascender en el lenguaje cotidiano. Exceed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Transcend es menos común y se refiere a un concepto más abstracto o filosófico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transcend y exceed?
Transcend se usa a menudo en contextos más formales o académicos, mientras que exceder es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.