¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transit
Ejemplo
The transit from the airport to the hotel was quick and easy. [transit: noun]
El tránsito desde el aeropuerto hasta el hotel fue rápido y fácil. [tránsito: sustantivo]
Ejemplo
We transited through several countries on our backpacking trip. [transited: past tense verb]
Transitamos por varios países en nuestro viaje de mochileros. [transitado: verbo en tiempo pasado]
passage
Ejemplo
The passage through the narrow alley was difficult. [passage: noun]
El paso por el estrecho callejón fue difícil. [pasaje: sustantivo]
Ejemplo
We took a passage across the Atlantic on a cargo ship. [passage: noun]
Hicimos una travesía a través del Atlántico en un barco de carga. [pasaje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transit es más común en el lenguaje cotidiano que passage, ya que es un término más versátil que se puede usar en una variedad de contextos. Passage se utiliza con mayor frecuencia en contextos formales o literarios, como en la literatura o la escritura académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transit y passage?
El pasaje generalmente se considera más formal que el tránsito, ya que a menudo se usa en contextos formales o literarios. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar tanto en entornos formales como informales, dependiendo del contexto.
