¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transitory
Ejemplo
The beauty of the sunset is transitory and will soon fade away. [transitory: adjective]
La belleza de la puesta de sol es transitoria y pronto se desvanecerá. [transitorio: adjetivo]
Ejemplo
The company is going through a transitory phase as it transitions to a new business model. [transitory: noun]
La empresa está pasando por una fase transitoria en su transición a un nuevo modelo de negocio. [transitorio: sustantivo]
temporary
Ejemplo
I'm staying in a temporary apartment until I find a permanent place to live. [temporary: adjective]
Me estoy quedando en un apartamento temporal hasta que encuentre un lugar permanente para vivir. [temporal: adjetivo]
Ejemplo
The company hired a temporary worker to fill in for the regular employee who is on leave. [temporary: noun]
La empresa contrató a un trabajador temporal para reemplazar al empleado regular que está de licencia. [temporal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Temporary se usa más comúnmente que transitorio en el lenguaje cotidiano. El temporal es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el transitorio es menos común y se utiliza a menudo en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transitory y temporary?
Transitorio se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que temporal es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
