¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
translucent
Ejemplo
The curtains were made of a translucent fabric that let in a soft glow of light. [translucent: adjective]
Las cortinas estaban hechas de una tela translúcida que dejaba entrar un suave resplandor de luz. [translúcido: adjetivo]
Ejemplo
The vase had a beautiful translucent quality that made the flowers look even more vibrant. [translucent: noun]
El jarrón tenía una hermosa calidad translúcida que hacía que las flores se vieran aún más vibrantes. [translúcido: sustantivo]
clear
Ejemplo
The glass was so clear that it was almost invisible. [clear: adjective]
El cristal era tan claro que era casi invisible. [claro: adjetivo]
Ejemplo
The doctor gave me a clear explanation of my diagnosis and treatment options. [clear: adjective]
El médico me dio una explicación clara de mi diagnóstico y opciones de tratamiento. [claro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Clear se usa más comúnmente que translúcido en el lenguaje cotidiano. Clear es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que translúcido es menos común y a menudo se usa en contextos artísticos o técnicos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre translucent y clear?
Tanto translúcido como clear se pueden usar en contextos formales e informales, pero clear es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de situaciones.