¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
translucidity
Ejemplo
The translucidity of the stained glass window created a beautiful effect when the sun shone through it. [translucidity: noun]
La translucidez de la vidriera creaba un hermoso efecto cuando el sol brillaba a través de ella. [translucididad: sustantivo]
Ejemplo
The artist used layers of paint to create a sense of translucidity in the watercolor painting. [translucidity: noun]
El artista utilizó capas de pintura para crear una sensación de translucidez en la pintura de acuarela. [translucididad: sustantivo]
opacity
Ejemplo
The opacity of the wall prevented any light from entering the room. [opacity: noun]
La opacidad de la pared impedía que entrara luz en la habitación. [opacidad: sustantivo]
Ejemplo
The company's financial reports were criticized for their opacity and lack of transparency. [opacity: noun]
Los informes financieros de la empresa fueron criticados por su opacidad y falta de transparencia. [opacidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La opacidad se usa más comúnmente que la translucididad en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las finanzas, la política y la comunicación. La translucididad se usa más comúnmente en el contexto del arte, la fotografía y la ciencia de los materiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre translucidity y opacity?
La opacidad es más formal que la translucididad, ya que a menudo se utiliza en contextos técnicos o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.
