¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transplanting
Ejemplo
I am transplanting my tomato seedlings from their small pots to the garden bed. [transplanting: present participle]
Estoy trasplantando mis plántulas de tomate de sus pequeñas macetas al lecho del jardín. [trasplante: participio presente]
Ejemplo
The gardener transplanted the rose bush to a sunnier location for better growth. [transplanted: past tense]
El jardinero trasplantó el rosal a un lugar más soleado para un mejor crecimiento. [trasplantado: tiempo pasado]
replanting
Ejemplo
I am replanting the tulip bulbs that didn't bloom last year. [replanting: present participle]
Estoy replantando los bulbos de tulipán que no florecieron el año pasado. [replantando: participio presente]
Ejemplo
The gardener decided to replant the shrub that died with a new one. [replant: verb]
El jardinero decidió replantar el arbusto que murió con uno nuevo. [replantar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El trasplante se usa más comúnmente que la replantación en contextos agrícolas y de jardinería. El trasplante es una práctica común para mejorar el crecimiento y la supervivencia de las plantas, mientras que la replantación se realiza típicamente a menor escala.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transplanting y replanting?
Tanto el transplanting como el replanting son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
