¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transportative
Ejemplo
The novel was so transportative that I felt like I was living in the story. [transportative: adjective]
La novela fue tan transportante que sentí que estaba viviendo en la historia. [transportativo: adjetivo]
Ejemplo
The music was so transportative that it took me back to my childhood. [transportative: adjective]
La música era tan transportante que me transportaba a mi infancia. [transportativo: adjetivo]
evocative
Ejemplo
The painting was so evocative that it brought tears to my eyes. [evocative: adjective]
La pintura era tan evocadora que me hizo llorar. [evocador: adjetivo]
Ejemplo
The smell of the ocean is so evocative of my childhood summers. [evocative: adjective]
El olor del océano evoca los veranos de mi infancia. [evocador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evocative se usa más comúnmente que transportative en el lenguaje cotidiano. Evocative es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que transportative es menos común y se refiere a una experiencia más inmersiva y completa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transportative y evocative?
Tanto transportative como evocative son palabras relativamente formales que pueden usarse más comúnmente en contextos académicos o literarios. Sin embargo, evocative es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
