¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trauma
Ejemplo
The car accident left her with emotional trauma. [trauma: noun]
El accidente automovilístico la dejó con un trauma emocional. [trauma: sustantivo]
Ejemplo
He suffered a head trauma during the football game. [trauma: noun]
Sufrió un traumatismo craneoencefálico durante el partido de fútbol. [trauma: sustantivo]
distress
Ejemplo
The news of her father's death caused her great distress. [distress: noun]
La noticia de la muerte de su padre le causó una gran angustia. [angustia: sustantivo]
Ejemplo
He was distressed by the pain in his knee. [distressed: adjective]
Estaba angustiado por el dolor en la rodilla. [angustiado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distress se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que trauma. Distress es un término general que se puede aplicar a una amplia gama de situaciones, mientras que trauma es más específico y se usa a menudo en contextos médicos o psicológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trauma y distress?
Tanto trauma como distress se pueden usar en contextos formales o informales, pero es más probable trauma se use en entornos médicos o psicológicos, donde tiene una connotación más técnica.
