Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de travail y toil

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

travail

Ejemplo

He travailed for hours to finish the project on time. [travailed: verb]

Trabajó durante horas para terminar el proyecto a tiempo. [travailed: verbo]

Ejemplo

The team faced many travails during their journey to the summit. [travails: noun]

El equipo se enfrentó a muchas tribulaciones durante su viaje a la cumbre. [tribulaciones: sustantivo]

toil

Ejemplo

She toiled in the fields all day under the hot sun. [toiled: verb]

Trabajaba en el campo todo el día bajo el sol abrasador. [trabajado: verbo]

Ejemplo

The workers endured years of toil in the factory before they could retire. [toil: noun]

Los trabajadores soportaron años de trabajo en la fábrica antes de poder jubilarse. [toil: sustantivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Toil se usa más comúnmente que travail en el lenguaje cotidiano. Toil es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que travail es menos común y puede tener un tono más formal o literario.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre travail y toil?

Mientras que el travail se asocia típicamente con un tono más formal o literario, el toil es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!