¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trawlerman
Ejemplo
The trawlerman hauled in a huge catch of cod. [trawlerman: noun]
El arrastrero arrastró una gran captura de bacalao. [arrastrero: sustantivo]
Ejemplo
He learned how to mend the trawl net from his father, who was also a trawlerman. [trawlerman: noun]
Aprendió a reparar la red de arrastre de su padre, que también era arrastrero. [arrastrero: sustantivo]
fisherman
Ejemplo
The fisherman caught a rainbow trout in the river. [fisherman: noun]
El pescador pescó una trucha arco iris en el río. [pescador: sustantivo]
Ejemplo
She went out early in the morning to fish for salmon. [fish: verb]
Salió temprano en la mañana a pescar salmón. [pez: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fisherman es un término más utilizado que trawlerman en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de contextos más allá de la pesca comercial. Trawlerman es un término más especializado que se utiliza típicamente en el contexto de la pesca comercial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trawlerman y fisherman?
Tanto trawlerman como fisherman son generalmente términos informales, aunque trawlerman puede considerarse más técnico y específico para la industria pesquera comercial.