¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tricky
Ejemplo
The math problem was tricky, but I managed to solve it. [tricky: adjective]
El problema matemático era complicado, pero logré resolverlo. [complicado: adjetivo]
Ejemplo
She has a tricky personality, and it's hard to know what she really thinks. [tricky: adjective]
Tiene una personalidad engañosa y es difícil saber lo que realmente piensa. [complicado: adjetivo]
problematic
Ejemplo
The new policy is problematic because it doesn't take into account the needs of all employees. [problematic: adjective]
La nueva política es problemática porque no tiene en cuenta las necesidades de todos los empleados. [problemático: adjetivo]
Ejemplo
His behavior has become problematic, and we need to address it. [problematic: adjective]
Su comportamiento se ha vuelto problemático y debemos abordarlo. [problemático: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tricky se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que problematic. Tricky es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que problemático es más formal y se usa a menudo en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tricky y problematic?
Problemático es más formal que tricky, y a menudo se usa en contextos académicos o profesionales. Tricky es más casual e informal, y es adecuado para su uso en el lenguaje cotidiano.
