¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trifle
Ejemplo
She dismissed his comment as a trifle and continued with her work. [trifle: noun]
Ella desestimó su comentario como una nimiedad y continuó con su trabajo. [bagatela: sustantivo]
Ejemplo
The delay was a trifle compared to the overall project timeline. [trifle: adjective]
El retraso fue una bagatela en comparación con el cronograma general del proyecto. [bagatela: adjetivo]
Ejemplo
I made a trifle for dessert with layers of sponge cake, strawberries, and custard. [trifle: noun]
Hice una bagatela de postre con capas de bizcocho, fresas y natillas. [bagatela: sustantivo]
trinket
Ejemplo
She wore a trinket necklace with a small pendant that had sentimental value. [trinket: noun]
Llevaba un collar de baratijas con un pequeño colgante que tenía un valor sentimental. [baratija: sustantivo]
Ejemplo
I bought a trinket from the gift shop as a souvenir of my trip to Paris. [trinket: noun]
Compré una baratija en la tienda de regalos como recuerdo de mi viaje a París. [baratija: sustantivo]
Ejemplo
The trinket was believed to bring good luck to the wearer. [trinket: noun]
Se creía que la baratija traía buena suerte al usuario. [baratija: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trinket se usa más comúnmente que trifle en el lenguaje cotidiano. Trinket es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que trifle es menos común y se usa principalmente para describir un asunto o problema.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trifle y trinket?
Tanto trifle como trinket son palabras informales que se usan en conversaciones casuales. Sin embargo, trinket se puede usar en entornos más formales cuando se refiere a un artículo valioso o histórico.
