¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
turnkey
Ejemplo
The company offers turnkey solutions for small businesses looking to establish an online presence. [turnkey: adjective]
La compañía ofrece soluciones llave en mano para pequeñas empresas que buscan establecer una presencia en línea. [llave en mano: adjetivo]
Ejemplo
The new office space was turnkey, with all furniture and equipment already in place. [turnkey: noun]
El nuevo espacio de oficinas fue llave en mano, con todo el mobiliario y el equipo ya instalados. [llave en mano: sustantivo]
furnisher
Ejemplo
We hired a furnisher to help us decorate our new apartment. [furnisher: noun]
Contratamos a un amueblado para que nos ayudara a decorar nuestro nuevo apartamento. [amueblador: sustantivo]
Ejemplo
The company offers furnishing packages for short-term rentals. [furnishing: adjective]
La empresa ofrece paquetes de mobiliario para alquileres a corto plazo. [mobiliario: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Furnisher es menos común que turnkey en el lenguaje cotidiano. Turnkey es un término versátil que se puede utilizar en diversas industrias y contextos, mientras que furnisher es más específico para las industrias del mueble y el diseño de interiores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre turnkey y furnisher?
Tanto turnkey como furnisher se pueden usar en contextos formales e informales, pero turnkey se pueden usar más comúnmente en entornos comerciales o profesionales debido a su alcance y connotación más amplios.