¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
txt
Ejemplo
I'll send you a quick txt to let you know when I'm on my way. [txt: noun]
Te enviaré un mensaje de texto rápido para avisarte cuando esté en camino. [txt: sustantivo]
Ejemplo
She txted me last night to ask if I wanted to hang out this weekend. [txted: past tense]
Ella me envió un mensaje de texto anoche para preguntarme si quería pasar el rato este fin de semana. [txted: tiempo pasado]
text
Ejemplo
I received a text from my boss asking me to come in early tomorrow. [text: noun]
Recibí un mensaje de texto de mi jefe pidiéndome que llegara temprano mañana. [texto: sustantivo]
Ejemplo
He texted me the details of the meeting agenda. [texted: past tense]
Me envió un mensaje de texto con los detalles de la agenda de la reunión. [Mensaje de texto: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Text se usa más comúnmente que txt en el lenguaje cotidiano y es reconocido y aceptado en diversos contextos. El Txt es menos común y puede no ser apropiado en entornos formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre txt y text?
Mientras que txt se asocia típicamente con un tono casual e informal, el text se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
