¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unaffiliated
Ejemplo
She is unaffiliated with any political party. [unaffiliated: adjective]
No está afiliada a ningún partido político. [no afiliado: adjetivo]
Ejemplo
The company remains unaffiliated with any outside investors. [unaffiliated: adjective]
La empresa no está afiliada a ningún inversor externo. [no afiliado: adjetivo]
independent
Ejemplo
He is an independent contractor and works for himself. [independent: adjective]
Es un contratista independiente y trabaja por su cuenta. [independiente: adjetivo]
Ejemplo
The country gained independence from its colonial rulers. [independence: noun]
El país se independizó de sus gobernantes coloniales. [independencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Independent se usa más comúnmente que unaffiliated en el lenguaje cotidiano. Independent es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos y tiene connotaciones tanto positivas como negativas, mientras que unaffiliated es menos común y tiene una connotación neutra.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unaffiliated y independent?
Tanto unaffiliated como independent se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, unaffiliated puede usarse más comúnmente en escritura formal o técnica, mientras que independent es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
