¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unattended
Ejemplo
The children were left unattended in the park. [unattended: adjective]
Los niños fueron dejados solos en el parque. [desatendido: adjetivo]
Ejemplo
The store was unattended when I arrived. [unattended: past participle]
La tienda estaba desatendida cuando llegué. [desatendido: participio pasado]
deserted
Ejemplo
The beach was deserted at night. [deserted: adjective]
La playa estaba desierta por la noche. [desierto: adjetivo]
Ejemplo
The town was deserted after the hurricane. [deserted: past participle]
La ciudad quedó desierta después del huracán. [desertado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deserted se usa más comúnmente que unattended en el lenguaje cotidiano. Deserted es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unattended es menos común y se refiere a una situación específica en la que algo se ha dejado solo sin cuidado ni atención.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unattended y deserted?
Tanto desatendido como deserted son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.
