¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unattributable
Ejemplo
The authorship of the anonymous letter is unattributable. [unattributable: adjective]
La autoría de la carta anónima es inadmisible. [no atribuible: adjetivo]
Ejemplo
The damage to the property was unattributable to any specific individual. [unattributable: adjective]
Los daños a la propiedad no fueron atribuibles a ninguna persona en particular. [no atribuible: adjetivo]
unidentifiable
Ejemplo
The remains were so badly burned that they were unidentifiable. [unidentifiable: adjective]
Los restos estaban tan calcinados que no pudieron ser identificados. [no identificable: adjetivo]
Ejemplo
The strange object in the sky was unidentifiable, even to experienced astronomers. [unidentifiable: adjective]
El extraño objeto en el cielo era inidentificable, incluso para los astrónomos experimentados. [no identificable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unidentifiable se usa más comúnmente que unatable en el lenguaje cotidiano. Unidentifiable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unattributable es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unattributable y unidentifiable?
Tanto no atribuible como no identificable son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos profesionales o técnicos.