¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unbidden
Ejemplo
The memory of her childhood came unbidden to her mind. [unbidden: adjective]
El recuerdo de su infancia acudió espontáneamente a su mente. [no solicitado: adjetivo]
Ejemplo
He arrived unbidden at the party, surprising everyone. [unbidden: adverb]
Llegó sin ser invitado a la fiesta, sorprendiendo a todos. [unbidden: adverbio]
unsolicited
Ejemplo
I received an unsolicited email from a company trying to sell me their product. [unsolicited: adjective]
Recibí un correo electrónico no solicitado de una empresa que intentaba venderme su producto. [no solicitado: adjetivo]
Ejemplo
She gave me unsolicited advice on how to improve my cooking. [unsolicited: adjective]
Ella me dio consejos no solicitados sobre cómo mejorar mi cocina. [no solicitado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unsolicited se usa más comúnmente que unbidden en el lenguaje cotidiano. Unsolicited es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unbidden es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unbidden y unsolicited?
Unbidden es más formal y se usa menos en el lenguaje cotidiano, mientras que unsolicited es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.