¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unbuckle
Ejemplo
He unbuckled his belt and let out a sigh of relief. [unbuckled: past tense]
Se desabrochó el cinturón y dejó escapar un suspiro de alivio. [desabrochado: tiempo pasado]
Ejemplo
The flight attendant instructed us to unbuckle our seatbelts and prepare for landing. [unbuckle: verb]
La azafata nos indicó que nos desabrocháramos los cinturones de seguridad y nos preparáramos para aterrizar. [desabrochar: verbo]
unfasten
Ejemplo
She unfastened her necklace and set it on the dresser. [unfastened: past tense]
Se desabrochó el collar y lo dejó sobre la cómoda. [desabrochado: tiempo pasado]
Ejemplo
Can you help me unfasten this jar lid? It's stuck. [unfasten: verb]
¿Pueden ayudarme a desabrochar la tapa de este frasco? Está atascado. [desatar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfasten se usa más comúnmente que unbuckle en el lenguaje cotidiano. Unfasten es un término más general que se puede aplicar a una gama más amplia de situaciones, mientras que unbuckle es más específico y se utiliza a menudo en el contexto de las restricciones o equipos de seguridad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unbuckle y unfasten?
Tanto unbuckle como unfasten son palabras relativamente informales que se pueden usar en conversaciones informales o escritos. Ninguna de las dos palabras tiene un tono particularmente formal o informal.