Definiciones
- Describir la escritura a mano o el texto que es imposible de leer o entender. - Referirse a un código o lenguaje que es incomprensible o indescifrable. - Hablar de un mensaje o comunicación que no es claro o ambiguo.
- Describir la escritura a mano o el texto que es difícil o imposible de leer. - Referirse a un documento o texto que no es claro o legible debido a su mala calidad o estado. - Hablar de una firma o escritura que no es reconocible o identificable.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen texto o escritura a mano que es difícil o imposible de leer.
- 2Ambas palabras pueden referirse a documentos o mensajes que no son claros o ambiguos.
- 3Ambas palabras tienen una connotación negativa e implican una falta de claridad o comprensión.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Grado: Indescifrable implica una completa incapacidad para leer o comprender, mientras que ilegible sugiere dificultad o incomprensibilidad parcial.
- 2Causa: Undecipherable puede deberse a un código o idioma desconocido, mientras que illegible puede deberse a una mala calidad o condición de la escritura.
- 3Uso: Undescifrable se usa más comúnmente para describir textos antiguos u oscuros, mientras que ilegible se usa más comúnmente para describir la escritura moderna o contemporánea.
- 4Severidad: Indescifrable es un término más fuerte que ilegible e implica un mayor grado de ilegibilidad o incomprensibilidad.
- 5Alcance: Undescifrable puede referirse tanto al lenguaje escrito como al hablado, mientras que ilegible solo se refiere al lenguaje escrito.
¡Recuérdalo!
Indescifrable e ilegible son sinónimos que describen texto o escritura a mano que es difícil o imposible de leer. Sin embargo, undecipherable implica una incapacidad total para leer o comprender, a menudo debido a un código o lenguaje desconocido, mientras que illegible sugiere dificultad o incomprensibilidad parcial, a menudo debido a la mala calidad o condición de la escritura. Además, indescifrable se usa más comúnmente para describir textos antiguos u oscuros, mientras que ilegible* se usa más comúnmente para describir la escritura moderna o contemporánea.
